Your information

Privacy policy

1. Controller

Dominik May, Platz der Freundschaft 2, 18059 Rostock, Germany.
Email: dominik@may-ls.com

2. Hosting

This website is hosted by Netlify. When you visit, technical information such as your IP address, access time, browser information and requested pages may be processed to deliver and protect the website. For information about Netlify’s processing and international transfers, see Netlify’s privacy policy.

3. Contact and translation requests

If you email me or use the project-inquiry or free Steam-description form, I process the contact details, project links, source text and any scope, volume, deadline or budget information you provide to handle your request, prepare a quote or translation and reply to you. Form requests are transmitted to and stored through Netlify Forms and may be forwarded to my business email inbox. Please provide only the information relevant to your request.

The processing is necessary to handle your requested service or pre-contractual inquiry (Article 6(1)(b) GDPR). Technical operation and protection of the website are based on legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR). Requests are retained for as long as needed to handle the inquiry and any applicable recordkeeping requirements.

4. Cookies and analytics

This website does not add advertising cookies, marketing tracking or a newsletter subscription. Fonts and portfolio images are served with the website. Clicking an external link takes you to the relevant provider, whose privacy policy applies there.

5. Your rights

You may request access to, correction of or deletion of your personal data, or restriction of processing. You may also have rights to data portability and to object to processing, subject to the applicable legal conditions. You can lodge a complaint with a data protection supervisory authority. For requests relating to this website, contact dominik@may-ls.com.

Last updated: 1 November 2026.